1
00:00:10,640 --> 00:00:11,640
О,

2
00:00:40,640 --> 00:00:42,100
это великолепно, это.

3
00:00:42,800 --> 00:00:48,850
Ах, да.

4
00:01:04,360 --> 00:01:05,580
Я люблю это.

5
00:01:05,581 --> 00:01:06,581
Я возьму это.

6
00:07:43,980 --> 00:07:45,060
Ты быстро добрался сюда, Вольф.

7
00:07:45,140 --> 00:07:45,600
Слава Богу.

8
00:07:46,040 --> 00:07:47,560
Теперь их там трое.

9
00:07:47,720 --> 00:07:48,720
Террористы, наверное.

10
00:07:48,940 --> 00:07:50,020
Все вооружены до зубов.

11
00:07:50,120 --> 00:07:52,940
У них полдюжины молодых людей,
все наполовину напуганы до безумия.

12
00:07:53,260 --> 00:07:54,696
Мы не даем им всего, что они хотят.

13
00:07:54,720 --> 00:07:56,620
Они угрожают отправить тело на
час.

14
00:07:57,040 --> 00:07:59,080
Да, я говорю, что мы просто подождем, пока федералы
иди сюда.

15
00:07:59,640 --> 00:08:02,076
Ведь что хорошего может... Мы
не позволяй такой роскоши, Фрагер.

16
00:08:02,100 --> 00:08:04,060
Через десять минут эти чудаки могут начать
стрельба.

17
00:08:04,400 --> 00:08:05,440
Я здесь главный, Генри.

18
00:08:05,660 --> 00:08:06,660
Я говорю: подожди.

19
00:08:06,800 --> 00:08:07,280
Теперь посмотрите.

20
00:08:07,660 --> 00:08:11,880
Если кто-то не начинает что-то делать
быстро, эти дети начнут умирать.

21
00:08:12,780 --> 00:08:14,620
Ну, что ты имеешь в виду,
Инспектор Вольф?

22
00:08:15,120 --> 00:08:16,240
Возможно, беседа у камина?

23
00:08:28,990 --> 00:08:30,190
Эй, кто-то идет.

24
00:08:30,870 --> 00:08:32,390
Лучше бы это были деньги.

25
00:08:32,650 --> 00:08:33,770
А что насчет чоппера?

26
00:08:33,850 --> 00:08:35,190
Я не слышу вертолета.

27
00:08:35,870 --> 00:08:38,370
Да, Хьюи, Леон, будьте начеку.

28
00:08:41,510 --> 00:08:42,510
я

29
00:08:50,270 --> 00:08:52,210
собираюсь порезать себя ради мешка.

30
00:08:57,070 --> 00:08:57,830
Куда он пошел?

31
00:08:58,090 --> 00:08:59,310
Черт побери, у нас проблемы.

32
00:08:59,570 --> 00:09:00,570
Закройте отверстие.

33
00:09:00,810 --> 00:09:01,810
Сделанный.

34
00:09:03,210 --> 00:09:04,270
Мне это не нравится.

35
00:09:38,000 --> 00:09:41,440
Ладно, бросайте оружие, или мы
выбросить тело.

36
00:09:52,480 --> 00:09:53,480
Привет!

37
00:09:57,010 --> 00:09:58,010
Ладно, свинья.

38
00:09:59,190 --> 00:10:00,190
Это шесть.

39
00:10:00,750 --> 00:10:02,390
Теперь ты весь мой.

40
00:10:19,710 --> 00:10:21,310
Ты собираешься прийти в школу,
панк.

41
00:10:22,050 --> 00:10:23,910
Тебе лучше научиться считать.

42
00:10:34,210 --> 00:10:35,250
Ох, черт.

43
00:10:35,430 --> 00:10:37,010
Ты из всех людей.

44
00:10:37,410 --> 00:10:40,065
Мисс Вульф, вы?
иметь представление о том, что

45
00:10:40,066 --> 00:10:43,030
наказание предусмотрено за попадание в
Агент ФБР в носу?

46
00:10:43,690 --> 00:10:45,970
Как бы вы хотели бюст во рту?

47
00:10:50,090 --> 00:10:51,210
Мне это нравится.

48
00:10:51,410 --> 00:10:52,530
Мне это нравится.

49
00:11:00,350 --> 00:11:01,850
Это твой пистолет?

50
00:11:02,250 --> 00:11:04,110
Я просто рад это видеть.

51
00:11:04,430 --> 00:11:05,450
Я думаю, это мой пистолет.

52
00:11:08,250 --> 00:11:14,670
сейчас Теперь я просто хочу этого!

53
00:11:36,610 --> 00:11:37,730
Доброе утро.

54
00:11:37,870 --> 00:11:38,870
Доброе утро.

55
00:11:52,400 --> 00:11:54,320
Вчера вечером произошел какой-то обвал.

56
00:11:55,580 --> 00:11:56,140
Действительно?

57
00:11:56,220 --> 00:11:58,320
Я думал, ты уже привык к этому.

58
00:11:58,840 --> 00:12:00,460
Я говорю о школе.

59
00:12:00,860 --> 00:12:01,860
Ой.

60
00:12:02,180 --> 00:12:09,240
Ну, тогда от имени полиции
ведомство... Ну, тогда от имени США.

61
00:12:09,241 --> 00:12:11,340
правительство, я принимаю вашу благодарность.

62
00:12:20,980 --> 00:12:21,500
Да?

63
00:12:21,501 --> 00:12:22,600
Да, это Вольф.

64
00:12:26,790 --> 00:12:27,790
Насколько плохо?

65
00:12:30,570 --> 00:12:31,090
Хорошо.

66
00:12:31,091 --> 00:12:31,610
Спасибо.

67
00:12:31,690 --> 00:12:32,690
Я сейчас спущусь.

68
00:12:33,890 --> 00:12:34,890
Как дела?

69
00:12:35,050 --> 00:12:36,050
Это Роб.

70
00:12:36,130 --> 00:12:37,130
Он был ранен.

71
00:12:37,410 --> 00:12:38,410
Пойдем.

72
00:12:51,280 --> 00:12:52,320
Это запрещено.

73
00:12:52,380 --> 00:12:53,020
Кто ты?

74
00:12:53,100 --> 00:12:53,840
Я женщина-полицейский.

75
00:12:53,940 --> 00:12:54,940
Это мой брат.

76
00:12:55,000 --> 00:12:57,096
Я дам тебе одну минуту, пока мы его поймаем
готов к операции.

77
00:12:57,120 --> 00:12:58,800
Я понятия не имею, почему этот человек до сих пор
жив.

78
00:12:59,780 --> 00:13:00,780
Ангел.

79
00:13:00,940 --> 00:13:01,820
Роб, это я.

80
00:13:01,920 --> 00:13:02,920
Я здесь.

81
00:13:03,980 --> 00:13:04,380
Ангел.

82
00:13:04,381 --> 00:13:05,381
Моя рука.

83
00:13:07,720 --> 00:13:08,720
Дьявол.

84
00:13:09,580 --> 00:13:10,580
Он существует.

85
00:13:10,880 --> 00:13:12,220
Глаз знает где.

86
00:13:13,660 --> 00:13:14,660
Найди его, малыш.

87
00:13:17,080 --> 00:13:18,100
Найди его и возьми.

88
00:13:19,680 --> 00:13:20,680
Роб.

89
00:13:21,080 --> 00:13:21,180
Что?

90
00:13:21,300 --> 00:13:22,500
Роб, я не понимаю.

91
00:13:26,760 --> 00:13:27,280
Медсестра.

92
00:13:27,500 --> 00:13:28,500
Мы начинаем СЛР.

93
00:13:28,980 --> 00:13:30,220
Вы цените жизнь этого человека.

94
00:13:30,280 --> 00:13:31,280
Сейчас самое время уйти.

95
00:13:35,940 --> 00:13:36,940
Пока, Робби.

96
00:13:52,210 --> 00:13:53,750
Он просто чертов новичок.

97
00:13:54,030 --> 00:13:55,710
Он еще даже не знает счета.

98
00:13:56,090 --> 00:13:57,570
Говорят, это произошло при ограблении.

99
00:13:57,910 --> 00:13:59,910
Ювелирный магазин в китайском квартале.

100
00:14:00,770 --> 00:14:03,591
Он мертв, включая троих
фокусники... которые заставляют всех гадать.

101
00:14:07,700 --> 00:14:09,600
Где, черт возьми, ты это взял?

102
00:14:09,820 --> 00:14:10,880
Роб дал это мне.

103
00:14:11,100 --> 00:14:12,380
Это начинает иметь смысл.

104
00:14:12,660 --> 00:14:13,900
О чем ты говоришь?

105
00:14:14,280 --> 00:14:16,900
Я говорю о международном терроризме,
массовое убийство...

106
00:14:16,901 --> 00:14:19,920
и легенда о сверхъестественном
ужас... это произошло более 200 лет назад.

107
00:14:20,360 --> 00:14:22,040
Какое это имеет отношение к моему брату?

108
00:14:22,400 --> 00:14:26,441
Легенда гласит, что Ли Чак продал
его душа... к черту за бессмертие.

109
00:14:26,740 --> 00:14:28,340
Они называли его топором сатаны.

110
00:14:28,560 --> 00:14:32,040
Обязан отправить своему хозяину душу в
не реже одного раза в 24 часа.

111
00:14:32,041 --> 00:14:34,480
Я все еще не понимаю, о чем ты
езда на.

112
00:14:34,481 --> 00:14:34,840
Разве ты не видишь?

113
00:14:34,900 --> 00:14:35,900
Это новый Ли Чак.

114
00:14:36,000 --> 00:14:37,840
Или, если вы поверите, этот парень все еще
жив.

115
00:14:38,280 --> 00:14:40,220
О нем сообщили на всех крупных
катастрофа...

116
00:14:40,620 --> 00:14:41,260
прошлого века.

117
00:14:41,480 --> 00:14:44,320
Чикаго Файр, Титаник, Хиросима,
Джонстаун.

118
00:14:44,460 --> 00:14:44,860
Вы называете его.

119
00:14:45,120 --> 00:14:46,760
Похоже, он намного превысил свою квоту.

120
00:14:46,820 --> 00:14:47,820
Это не работает таким образом.

121
00:14:48,060 --> 00:14:51,601
Он может убить тысячу человек за один день...
но в следующий раз ему все равно придется снова убить.

122
00:14:51,820 --> 00:14:54,700
Что, если он... Крэпс
вон, он не доставляет...

123
00:14:55,700 --> 00:14:57,040
а черт все равно собирает.

124
00:14:58,160 --> 00:14:59,720
Но заплатит Ли Чак.

125
00:15:01,860 --> 00:15:03,540
Что задумал этот новый Ли Чак?

126
00:15:03,920 --> 00:15:04,540
Через минуту.

127
00:15:04,640 --> 00:15:05,000
Мы здесь.

128
00:15:05,200 --> 00:15:05,640
Где здесь?

129
00:15:06,140 --> 00:15:07,140
Место преступления.

130
00:15:12,190 --> 00:15:13,390
Я догоню тебя внутри.

131
00:15:23,960 --> 00:15:24,380
Ты.

132
00:15:24,660 --> 00:15:27,600
Ну, если это не Мисс Леди Полицейский-Герой.

133
00:15:28,620 --> 00:15:31,781
Благодаря твоему вмешательству... я
забирая все тепло от верхней латуни.

134
00:15:31,820 --> 00:15:32,480
Не так ли, Прагер?

135
00:15:32,640 --> 00:15:34,640
Вы знаете, шеф не любит, когда его держат
ожидание.

136
00:15:35,340 --> 00:15:37,260
Это еще не конец, Чудо-женщина.

137
00:15:40,520 --> 00:15:42,300
Мне очень жаль, мисс Вулф.

138
00:15:42,760 --> 00:15:43,900
Это не твоя вина, Робинсон.

139
00:15:44,620 --> 00:15:47,080
Я хотел бы знать, кто дал этой ласке
значок.

140
00:15:47,480 --> 00:15:48,260
Я не знаю.

141
00:15:48,420 --> 00:15:50,140
Но я не думаю, что он продержится долго.

142
00:15:50,360 --> 00:15:53,280
Ходят слухи, что Прагер
направляемся... к большому падению в центре города.

143
00:15:53,880 --> 00:15:55,680
Не могло случиться с более приятным парнем.

144
00:15:56,000 --> 00:15:58,100
Какого черта он делает по этому делу?
в любом случае?

145
00:15:58,700 --> 00:15:59,500
Я не знаю.

146
00:15:59,720 --> 00:16:01,240
Я правда нет.

147
00:16:02,320 --> 00:16:03,460
Ну, добрый вечер.

148
00:16:03,920 --> 00:16:06,420
О, и береги себя там.

149
00:16:06,580 --> 00:16:07,820
Свет уже погас.

150
00:16:07,840 --> 00:16:08,840
И место это развалины.

151
00:16:09,160 --> 00:16:10,160
Спасибо.

152
00:18:02,210 --> 00:18:03,210
Добрый вечер.

153
00:18:15,120 --> 00:18:16,360
Ладно, я облажался.

154
00:18:16,380 --> 00:18:17,240
Я хотел предупредить тебя.

155
00:18:17,360 --> 00:18:19,880
Бюро пришлось прибегнуть к помощи
В данном случае Гонконг.

156
00:18:19,920 --> 00:18:21,440
Я должен был сказать тебе.

157
00:18:21,720 --> 00:18:24,120
Просто небольшой недосмотр, я уверен.

158
00:18:24,860 --> 00:18:25,860
Ага.

159
00:18:26,940 --> 00:18:30,498
Ну, теперь, когда мы все
расслабился, могу ли я официально

160
00:18:30,578 --> 00:18:33,180
представь моего друга,
Инспектор Чарльз Чанг?

161
00:18:34,180 --> 00:18:35,860
Ты, должно быть, шутишь.

162
00:18:37,260 --> 00:18:40,700
Непостижимый отец плохо играет практически
шутка, конечно.

163
00:18:41,780 --> 00:18:44,960
Да, ну, в любом случае, Чарли здесь
проверяю этих психов в плащах.

164
00:18:45,260 --> 00:18:46,260
Шахматные фигуры.

165
00:18:46,960 --> 00:18:48,980
Посланники дьявола, посланные Ли Чаком.

166
00:18:49,380 --> 00:18:50,620
Опять Ли Чак?

167
00:18:51,500 --> 00:18:54,160
Чего он так хочет, что людям приходится
умереть?

168
00:18:54,161 --> 00:18:56,720
Несомненно, Глаз Аватара.

169
00:18:57,260 --> 00:18:58,560
У Чака есть один.

170
00:18:58,660 --> 00:19:00,060
Ему нужны другие.

171
00:19:00,280 --> 00:19:05,880
Видите ли, во времена, предшествовавшие истории,
было две одинаковые пары

172
00:19:05,881 --> 00:19:11,180
необычайные драгоценности, ограненные Богом Драконом
сохранить свою силу и мощь.

173
00:19:11,860 --> 00:19:17,320
Затем, в великом конфликте, только половина
вспомнил, его глаза были разделены.

174
00:19:18,000 --> 00:19:23,740
Теперь у каждого в отдельности есть много потрясающих
свойства.

175
00:19:24,860 --> 00:19:31,460
Но, говорят, тот, кто приносит и то, и другое
вместе снова будем править как Бог-Дракон.

176
00:19:33,040 --> 00:19:35,500
Вы действительно не верите во все это.

177
00:19:36,180 --> 00:19:40,020
Ну не совсем, но наверняка есть
кто-то создает проблемы.

178
00:19:40,440 --> 00:19:44,120
Чарли думает, что все взаимосвязано.
со своим новым культом на Голгате.

179
00:19:44,700 --> 00:19:46,960
Вы, конечно, слышали о докторе Синдху?

180
00:19:47,260 --> 00:19:48,640
Религиозный авторитет.

181
00:19:48,900 --> 00:19:49,900
То самое.

182
00:19:50,500 --> 00:19:52,516
Кажется, он купил себе остров
где-то в Тихом океане.

183
00:19:52,540 --> 00:19:53,860
Построил на нем крепость.

184
00:19:53,900 --> 00:19:54,900
Правит как король.

185
00:19:55,380 --> 00:19:59,340
И вы думаете, что Синдху каким-то образом
связано с Ли Чаком?

186
00:19:59,680 --> 00:20:00,440
Вы поняли.

187
00:20:00,600 --> 00:20:01,600
А драгоценности?

188
00:20:01,920 --> 00:20:03,140
Глаза Аватара?

189
00:20:04,540 --> 00:20:08,220
Если у Чака есть один, то у кого есть другой?

190
00:20:10,000 --> 00:20:11,060
Хотел бы я знать.

191
00:21:11,400 --> 00:21:12,540
Он мертв, не так ли?

192
00:21:25,810 --> 00:21:26,810
Дьявол.

193
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
Он существует.

194
00:21:30,650 --> 00:21:31,970
Глаз знает где.

195
00:21:34,270 --> 00:21:34,890
Найдите его.

196
00:21:34,891 --> 00:21:35,891
Возьмите его.

197
00:21:37,730 --> 00:21:38,350
Найдите его.

198
00:21:38,370 --> 00:21:38,770
Возьмите его.

199
00:21:39,390 --> 00:21:40,750
Успокойся, ладно?

200
00:21:41,170 --> 00:21:43,270
Что ты мне не рассказал о Синдху?

201
00:21:43,450 --> 00:21:44,450
Не ваше дело.

202
00:21:46,430 --> 00:21:47,830
Ты настойчивый, я тебе это даю.

203
00:21:48,010 --> 00:21:49,010
Это полицейский во мне.

204
00:21:49,130 --> 00:21:49,730
Теперь дай!

205
00:21:50,070 --> 00:21:51,070
Хорошо, хорошо.

206
00:21:51,710 --> 00:21:54,070
Мы думаем, что он строит армию обученных
убийцы.

207
00:21:55,090 --> 00:21:55,530
Террористы.

208
00:21:55,531 --> 00:21:57,410
Ему промыли мозги, чтобы он мог реагировать на любую его прихоть.

209
00:21:57,810 --> 00:22:01,010
Он отбирает только идеальные экземпляры
набраны со всех уголков земного шара.

210
00:22:01,070 --> 00:22:02,190
Теперь ты поможешь мне?

211
00:22:04,930 --> 00:22:05,330
Милый.

212
00:22:05,590 --> 00:22:06,370
Очень мило.

213
00:22:06,510 --> 00:22:06,730
Вам нравится это?

214
00:22:07,210 --> 00:22:08,210
Теперь послушай меня.

215
00:22:08,370 --> 00:22:11,390
Он наживка на крючок, спонсируя
соревнования на своем острове.

216
00:22:11,490 --> 00:22:14,550
Знаешь, выиграй большой приз, отправься в круиз
рай, что-то в этом роде.

217
00:22:14,810 --> 00:22:17,830
Участники - единственные аутсайдеры, когда-либо
чтобы попасть в свою империю.

218
00:22:18,270 --> 00:22:20,630
Но им никогда не говорят, что это просто
поездка в один конец.

219
00:22:21,630 --> 00:22:23,110
Ну, я пойду.

220
00:22:24,450 --> 00:22:26,090
У них есть храм в китайском квартале.

221
00:22:26,250 --> 00:22:27,330
Я собираюсь зарегистрироваться там.

222
00:22:27,470 --> 00:22:28,970
Это не так-то просто, черт возьми.

223
00:22:29,230 --> 00:22:30,590
Что ж, я найду способ.

224
00:22:30,950 --> 00:22:32,890
Он принимает абитуриентов только в группах
три.

225
00:22:33,010 --> 00:22:34,410
Облегчает разоблачение шпиона.

226
00:22:35,590 --> 00:22:37,330
Итак, он хочет трио.

227
00:22:38,010 --> 00:22:39,590
Да, он увлекается такими вещами.

228
00:24:20,160 --> 00:24:21,500
Он увлекается такими вещами.

229
00:24:21,840 --> 00:24:22,960
У меня есть идея.

230
00:24:23,120 --> 00:24:24,360
возможно, мне стоит сделать это для него.

231
00:24:24,480 --> 00:24:25,960
Может быть, если бы я мог.

232
00:24:32,110 --> 00:24:33,870
У меня есть отличная идея.

233
00:24:35,110 --> 00:24:36,490
Классная идея.

234
00:24:39,870 --> 00:24:45,930
Так ты собираешься сделать мне фурор?

235
00:24:46,190 --> 00:24:47,190
Да, я сделаю это.

236
00:24:47,490 --> 00:24:48,050
Хорошо.

237
00:24:48,370 --> 00:24:51,630
Теперь пришло открытие.

238
00:24:51,631 --> 00:24:52,631
В то время

239
00:25:07,600 --> 00:25:12,040
Белая Звезда, ты однажды сказал, что мне когда-нибудь понадобится
ты.

240
00:25:13,300 --> 00:25:14,860
Ну, ты мне нужен сейчас.

241
00:25:33,410 --> 00:25:34,670
Ну, кого ты ожидал?

242
00:25:34,910 --> 00:25:35,910
Тонто?

243
00:25:42,350 --> 00:25:43,650
И это все.

244
00:25:44,370 --> 00:25:46,950
Я все еще работаю только с несколькими штуками
головоломки.

245
00:25:48,030 --> 00:25:49,510
Вы пережили большое горе.

246
00:25:51,450 --> 00:25:52,450
Твой брат?

247
00:25:53,930 --> 00:25:55,470
Ветры позаботятся о нем.

248
00:25:55,890 --> 00:25:56,890
Тогда ты поможешь?

249
00:25:57,210 --> 00:25:58,210
Если у вас были сомнения.

250
00:25:59,790 --> 00:26:00,790
Большое спасибо.

251
00:26:01,190 --> 00:26:02,990
Теперь все, что нам нужно, это наш третий партнер.

252
00:26:03,690 --> 00:26:04,710
Кто-нибудь может возражать?

253
00:26:04,930 --> 00:26:05,530
Держу пари.

254
00:26:05,810 --> 00:26:06,810
Поехали.

255
00:26:11,670 --> 00:26:13,410
Ты думаешь о том, о чем я думаю?

256
00:26:13,411 --> 00:26:15,990
Никаких вопросов об этом.

257
00:26:30,760 --> 00:26:33,200
Привет, цыпочки-цыпочки!

258
00:26:33,460 --> 00:26:34,200
Возьмите его.

259
00:26:34,460 --> 00:26:36,860
Этот ковбой ищет свои ботинки
влажный.

260
00:26:37,460 --> 00:26:39,520
Я очень популярен среди цыпочек.

261
00:26:39,960 --> 00:26:42,860
Тогда почему бы тебе не вернуться на ферму и
быть популярным?

262
00:26:43,220 --> 00:26:47,001
Я решил, что мы вернемся вниз
ко мне и, э... Пожалуйста.

263
00:26:47,120 --> 00:26:48,120
Я только что поел.

264
00:26:48,340 --> 00:26:51,400
Как я уже сказал, я очень популярен среди
дамы.

265
00:26:51,520 --> 00:26:54,460
И я просто умираю, чтобы показать тебе причину.

266
00:26:54,800 --> 00:26:56,300
Брось, скуззо.

267
00:26:56,860 --> 00:26:57,860
Эй, Вилли!

268
00:26:57,920 --> 00:26:59,440
Я не думаю, что я им нравлюсь.

269
00:27:05,320 --> 00:27:06,320
Двое из них.

270
00:27:06,860 --> 00:27:08,140
Бык и дерьмо.

271
00:27:09,620 --> 00:27:11,120
Очень интересно, ребята.

272
00:27:11,480 --> 00:27:13,540
Но я думаю, тебе уже давно пора спать.

273
00:27:13,800 --> 00:27:14,460
Замолчи!

274
00:27:14,461 --> 00:27:15,461
Садись в машину.

275
00:27:15,520 --> 00:27:17,820
Как ты ездишь на этой штуке со сломанным
лобовое стекло?

276
00:27:17,821 --> 00:27:19,400
О чем ты говоришь?

277
00:27:20,000 --> 00:27:21,080
Только это.

278
00:27:25,490 --> 00:27:27,270
Или спущенные шины.

279
00:27:36,010 --> 00:27:37,010
Давать.

280
00:27:37,310 --> 00:27:38,570
Тебе придется взять.

281
00:27:38,750 --> 00:27:40,430
О, нет, она не будет.

282
00:27:40,590 --> 00:27:41,710
Умный мальчик.

283
00:28:20,870 --> 00:28:22,130
Вот мы и здесь.

284
00:28:22,170 --> 00:28:23,770
Исправительное учреждение для женщин Хэвенхерста.

285
00:28:24,090 --> 00:28:24,890
Великолепно, да?

286
00:28:25,110 --> 00:28:25,430
М-м-м.

287
00:28:25,590 --> 00:28:26,590
У меня есть оговорки.

288
00:28:26,970 --> 00:28:29,670
Для этой линии вы должны получить от 10 до 20
себя.

289
00:28:32,150 --> 00:28:33,770
Похоже на довольно серьёзное пау-вау.

290
00:28:34,310 --> 00:28:35,310
Кто-то вышел на тропу войны.

291
00:28:36,130 --> 00:28:37,530
Это наш третий, прямо там.

292
00:28:37,590 --> 00:28:39,290
Это тот, у которого
большая, эээ... Я вижу ее.

293
00:28:39,510 --> 00:28:40,910
Ты знаешь правила, МакКлюр.

294
00:28:41,090 --> 00:28:43,570
Ни стрельбы, ни колотых, ни ножевых ранений.

295
00:28:43,650 --> 00:28:45,410
Победитель получает допинг проигравшего на месяц.

296
00:28:45,610 --> 00:28:48,750
Да, ну, я делаю это не ради
сказочные призы.

297
00:28:49,090 --> 00:28:50,090
Хорошо, хорошо.

298
00:28:50,250 --> 00:28:51,250
Отпусти меня с дороги.

299
00:28:51,870 --> 00:28:52,870
Бой продолжается!

300
00:28:58,240 --> 00:28:59,560
Эй, королева выпускного бала!

301
00:28:59,561 --> 00:29:01,640
Давай сюда.

302
00:29:01,760 --> 00:29:02,960
Давайте займемся физкультурой.

303
00:29:03,480 --> 00:29:06,600
Ты собираешься уплыть отсюда самостоятельно
кровь, пятно дерьма.

304
00:29:07,580 --> 00:29:10,320
Меня не зря называют Уиплашем.

305
00:29:10,321 --> 00:29:13,540
Да, ну, ты увидишь много
кровь, крепкая задница.

306
00:29:13,620 --> 00:29:14,880
Только оно будет твое собственное.

307
00:29:15,220 --> 00:29:16,760
Большой разговор, крысолов.

308
00:29:17,200 --> 00:29:18,200
Большой разговор.

309
00:29:37,910 --> 00:29:39,770
Ты всегда позволяешь им так драться?

310
00:29:39,771 --> 00:29:40,330
Ага.

311
00:29:40,550 --> 00:29:41,730
Забавно смотреть.

312
00:30:08,800 --> 00:30:10,440
Эта твоя девушка?

313
00:30:10,620 --> 00:30:11,620
Настоящий убийца.

314
00:30:12,340 --> 00:30:13,640
Бой еще не окончен.

315
00:30:49,580 --> 00:30:51,840
Теперь ты мертв, МакКлюр.

316
00:31:07,100 --> 00:31:08,300
Проглотите зубы!

317
00:31:08,440 --> 00:31:09,440
Какого черта?

318
00:31:16,750 --> 00:31:19,310
Я говорил тебе, что за ними будет интересно посмотреть.

319
00:31:19,730 --> 00:31:20,730
Что я тебе сказал?

320
00:31:21,190 --> 00:31:22,190
Я убежден.

321
00:31:22,230 --> 00:31:23,230
Она?

322
00:31:25,990 --> 00:31:26,990
Пойдем посмотрим.

323
00:31:49,400 --> 00:31:50,700
А теперь дайте нам немного подраться.

324
00:31:50,860 --> 00:31:52,260
Из тебя получается много хороших воинов.

325
00:31:52,980 --> 00:31:54,540
Скажи это моим синякам.

326
00:31:56,140 --> 00:31:57,860
Как бы вы хотели восстановиться снаружи?

327
00:31:58,640 --> 00:32:00,140
Я освобождаюсь условно-досрочно через год.

328
00:32:00,480 --> 00:32:02,040
Вот тогда я уйду из этого места.

329
00:32:02,340 --> 00:32:03,340
Что ты имеешь в виду, сейчас?

330
00:32:04,680 --> 00:32:05,840
Что это, Вольф?

331
00:32:06,320 --> 00:32:08,440
Это ты засунул меня в эту свалку.

332
00:32:09,380 --> 00:32:10,380
Чушь собачья!

333
00:32:10,580 --> 00:32:12,540
Это ты засунул тебя в эту свалку.

334
00:32:13,020 --> 00:32:15,760
Это ты украл кран
строительная площадка.

335
00:32:16,260 --> 00:32:19,050
И ты тот, кто выбрал
вверх по гаражу на две машины с

336
00:32:19,051 --> 00:32:21,480
украденный кран и
бросил его в полицейском участке.

337
00:32:21,940 --> 00:32:23,640
Все, что я сделал, это арестовал тебя.

338
00:32:25,680 --> 00:32:26,780
Одна маленькая ошибка.

339
00:32:27,100 --> 00:32:29,320
Я загружаюсь и делаю одну маленькую ошибку.

340
00:32:30,980 --> 00:32:33,780
Но вернемся к части о том, как заполучить меня.
отсюда.

341
00:32:33,940 --> 00:32:34,980
Как это работает?

342
00:32:35,380 --> 00:32:37,420
В некоторых случаях можно выйти раньше.

343
00:32:37,421 --> 00:32:39,420
Если у вас есть обещание работы.

344
00:32:39,760 --> 00:32:45,681
И отзыв ответственного гражданина
который согласится уберечь вас от неприятностей.

345
00:32:46,140 --> 00:32:47,260
Кто это сделает?

346
00:32:47,460 --> 00:32:48,460
Как вы думаете, кто?

347
00:32:48,660 --> 00:32:49,980
Ты собираешься за меня поручиться?

348
00:32:51,080 --> 00:32:51,560
Ага.

349
00:32:51,920 --> 00:32:53,440
И вытащить меня отсюда?

350
00:32:53,960 --> 00:32:54,960
Опять правильно.

351
00:32:55,220 --> 00:32:56,540
И уберечь меня от неприятностей?

352
00:33:00,460 --> 00:33:02,020
Ну, два из трёх — это неплохо.

353
00:33:24,020 --> 00:33:25,140
Он не посмеет этого сделать.

354
00:33:42,930 --> 00:33:44,330
И в один из таких случаев я ему покажу.

355
00:33:44,331 --> 00:33:44,950
И если ты сможешь выйти
время... Вы не можете выйти из офиса.

356
00:33:44,951 --> 00:33:45,510
Итак, ты справишься.

357
00:33:45,511 --> 00:33:46,010
И я буду держать это при себе.

358
00:33:46,011 --> 00:33:47,011
Ты тот, который

359
00:33:52,080 --> 00:33:52,860
позаботился об установщике.

360
00:33:52,861 --> 00:33:54,100
Ты тот, кто стоит на линии присяжных.

361
00:33:54,101 --> 00:33:55,101
Ты

362
00:34:09,420 --> 00:34:11,280
тот, который вдруг решил, что мне нужно
покинуть это место.

363
00:34:11,281 --> 00:34:12,281
Один

364
00:34:15,260 --> 00:34:16,840
в те времена я могу потерять его.

365
00:35:15,890 --> 00:35:18,590
Извините, цвет не соответствует вашему
наряд.

366
00:35:36,400 --> 00:35:38,360
Доктор Синдху благословляет вас.

367
00:35:38,660 --> 00:35:40,300
Я определенно не чувствую себя благословленным.

368
00:35:40,480 --> 00:35:42,640
Мы отправились в святое место Голгату.

369
00:35:44,860 --> 00:35:45,940
Я Коро.

370
00:35:47,400 --> 00:35:53,000
Ты сейчас отдашь весь алкоголь,
наркотики и стимуляторы любого типа.

371
00:35:53,260 --> 00:35:54,920
Интересно, включает ли это вибраторы?

372
00:36:03,960 --> 00:36:06,000
Готовы полететь в дружелюбное небо?

373
00:36:06,600 --> 00:36:08,260
Лично я предпочитаю поехать на поезде.

374
00:36:11,500 --> 00:36:12,500
Мы можем поговорить?

375
00:36:12,620 --> 00:36:14,160
Не говорите мне, дайте мне угадать.

376
00:36:14,500 --> 00:36:17,380
Я не должен позволять своим личным чувствам
доминировать в моей жизни.

377
00:36:17,560 --> 00:36:19,360
И мне не следует идти, потому что я могу получить
убит.

378
00:36:19,460 --> 00:36:20,200
Это об этом?

379
00:36:20,220 --> 00:36:22,460
Да, ты забыл ту часть, что ты
сумасшедший.

380
00:36:23,440 --> 00:36:24,540
Я не могу их пропустить.

381
00:36:24,620 --> 00:36:25,620
Здесь.

382
00:36:28,740 --> 00:36:29,740
Ангел, посмотри.

383
00:36:30,020 --> 00:36:31,100
Я знаю.

384
00:36:41,360 --> 00:36:42,360
Ты послушай меня.

385
00:36:42,760 --> 00:36:43,760
Послушай меня.

386
00:36:44,520 --> 00:36:45,820
Подожди, а?

387
00:36:46,800 --> 00:36:47,800
Вы будете?

388
00:36:47,940 --> 00:36:49,620
Эй, ты меня не слушаешь.

389
00:36:49,780 --> 00:36:52,216
Ты не знаешь, какого черта ты собираешься
иди туда, все поняли?

390
00:36:52,240 --> 00:36:55,820
Вам выдадут оружие в единственном экземпляре
усмотрению доктора Синдху.

391
00:36:57,000 --> 00:36:59,340
Нарушения будут караться жестко.

392
00:36:59,360 --> 00:37:02,800
Дун-дун-дун... Сделал
ты платишь за это газете?

393
00:37:02,880 --> 00:37:03,920
Ты купил продукты?

394
00:37:04,140 --> 00:37:05,456
Что, здесь Хэллоуин?

395
00:37:05,480 --> 00:37:07,160
А что насчет кокаина?

396
00:37:07,720 --> 00:37:09,496
У меня дома нет какао-слоек
или что-нибудь еще.

397
00:37:09,520 --> 00:37:10,760
Чем ты кормил золотую рыбку?

398
00:37:17,950 --> 00:37:19,130
Ангел, Ангел, ты справишься?

399
00:37:19,390 --> 00:37:20,090
Не волнуйся.

400
00:37:20,410 --> 00:37:21,670
Я не забуду твои глаза.

401
00:37:37,780 --> 00:37:40,600
Доктор Синдху благословляет всех, кто путешествует в
Голгофа.

402
00:37:41,640 --> 00:37:43,020
Мы только что снова получили благословение.

403
00:37:43,240 --> 00:37:44,420
Кто чихнул?

404
00:37:44,900 --> 00:37:45,900
Алгонкин пел.

405
00:37:46,580 --> 00:37:47,820
Никогда не доверяйте птице без рта.

406
00:37:47,840 --> 00:37:51,560
Я бы ни при каких обстоятельствах не доверял этой птице.
обстоятельства.

407
00:37:53,020 --> 00:37:57,180
Отправляйтесь добросовестно... и
приехать в мире и спокойствии.

408
00:38:21,360 --> 00:38:22,360
Ангел!

409
00:38:24,620 --> 00:38:25,600
Ангел!

410
00:38:25,601 --> 00:38:26,601
Идти!

411
00:38:37,530 --> 00:38:39,290
Привет, летучий мальчик.

412
00:38:43,130 --> 00:38:44,710
Это просто не мой день.

413
00:39:22,710 --> 00:39:24,170
Добро пожаловать на Остров Фантазий.

414
00:39:25,210 --> 00:39:26,490
Самолет, босс!

415
00:39:26,630 --> 00:39:27,630
Самолет!

416
00:39:28,990 --> 00:39:30,350
Продолжай, Кимисабе.

417
00:39:31,770 --> 00:39:32,770
Не сделал

418
00:39:50,400 --> 00:39:52,600
Я использовал это место однажды во Франкенштейне
фильм?

419
00:39:53,040 --> 00:39:56,000
Да, это напоминает мне мой старый Кентукки.
дом.

420
00:39:56,380 --> 00:39:56,840
Хм.

421
00:39:57,080 --> 00:39:58,620
Интересно, что случилось с Балди?

422
00:39:58,740 --> 00:40:01,340
Наверное, натирает брови наиром.

423
00:40:03,620 --> 00:40:07,380
Добро пожаловать, мои любимые, в Империю
Голгофа.

424
00:40:07,460 --> 00:40:11,800
Пожалуйста, возьмите корзину... и
сдать все свои вещи...

425
00:40:11,801 --> 00:40:13,700
включая вашу одежду.

426
00:40:14,640 --> 00:40:18,020
Будет выдана новая одежда для игр
быстро.

427
00:40:18,460 --> 00:40:19,800
О боже, халява!

428
00:40:19,960 --> 00:40:20,260
Тишина!

429
00:40:20,640 --> 00:40:22,060
Это не пикник!

430
00:40:26,380 --> 00:40:27,380
Идти!

431
00:40:30,330 --> 00:40:31,330
Засранец.

432
00:40:44,020 --> 00:40:45,920
Хорошо, оставайтесь на прямой линии.

433
00:40:46,800 --> 00:40:47,960
И никаких разговоров.

434
00:40:51,200 --> 00:40:53,000
Кто будет первым?

435
00:40:53,520 --> 00:40:54,760
Я думаю, ему нужна морская свинка.

436
00:40:54,761 --> 00:40:55,060
Я пойду.

437
00:40:55,200 --> 00:40:55,520
Нет.

438
00:40:55,820 --> 00:40:56,820
Моя очередь.

439
00:40:57,060 --> 00:40:58,060
Тишина!

440
00:40:59,520 --> 00:41:02,760
Мы пойдем этим путем.

441
00:41:10,590 --> 00:41:12,170
Отличная униформа, да?

442
00:41:12,410 --> 00:41:13,290
Да, плейбой.

443
00:41:13,410 --> 00:41:14,410
Съешь свое сердце.

444
00:41:18,540 --> 00:41:20,700
Получите груз размером с это место.

445
00:41:21,000 --> 00:41:22,160
Конечно, лучше вигвама.

446
00:41:22,420 --> 00:41:23,800
Клуб Мед, это не так.

447
00:41:24,020 --> 00:41:25,700
Когда Скотти нас поднимет?

448
00:41:26,340 --> 00:41:27,080
Пять вниз.

449
00:41:27,200 --> 00:41:28,200
Вот беда.

450
00:41:28,560 --> 00:41:29,560
Один файл!

451
00:43:28,280 --> 00:43:29,280
Хорошо?

452
00:43:30,000 --> 00:43:31,940
Вы считаете наше правосудие слишком суровым?

453
00:43:32,840 --> 00:43:34,020
Она знала правила.

454
00:43:37,600 --> 00:43:38,760
Ты мертвец.

455
00:43:49,520 --> 00:43:51,000
Это будет ваше жилище.

456
00:43:51,780 --> 00:43:54,040
Я надеюсь, что вам будет наиболее комфортно.

457
00:43:55,240 --> 00:43:58,120
Если я могу что-нибудь сделать, чтобы заставить тебя
более комфортно.

458
00:43:58,660 --> 00:44:00,920
Большое спасибо, мистер Коро.

459
00:44:01,320 --> 00:44:05,780
Я бы пригласил вас войти, но мероприятия
сегодняшний день меня утомил.

460
00:44:07,200 --> 00:44:08,200
Конечно.

461
00:44:09,860 --> 00:44:14,841
Но стоит ожидать еще большего шока.
вещи, прежде чем покинуть эту островную империю.

462
00:44:15,060 --> 00:44:17,280
Ведь каждый день принесет новые испытания.

463
00:44:18,460 --> 00:44:19,460
Тесты?

464
00:44:20,420 --> 00:44:21,420
Тогда до свидания.

465
00:44:32,580 --> 00:44:33,580
Засранец.

466
00:46:35,580 --> 00:46:36,580
Ее лицо!

467
00:47:00,890 --> 00:47:02,090
Ангел, теперь я знаю.

468
00:47:02,550 --> 00:47:03,650
Я уже в пути.

469
00:48:45,340 --> 00:48:47,320
Я ненавижу роботов-пауков.

470
00:49:02,710 --> 00:50:23,220
Кто нарезал сыр?

471
00:50:23,221 --> 00:50:24,560
Что это такое?

472
00:50:25,220 --> 00:50:25,780
Скумбрия.

473
00:50:25,920 --> 00:50:27,720
Очень хорошо помогает отгонять злых духов.

474
00:50:28,180 --> 00:50:29,720
Я вижу, как это сделать.

475
00:50:31,340 --> 00:50:32,840
Доброе утро, мои любимые.

476
00:50:34,000 --> 00:50:35,920
Надеюсь, все идет хорошо.

477
00:50:42,960 --> 00:50:44,020
Хороший выстрел.

478
00:50:44,500 --> 00:50:45,460
Нет, это не так.

479
00:50:45,480 --> 00:50:46,960
Я целился в одного из охранников.

480
00:50:47,280 --> 00:50:50,660
Да, они, кажется, очень намерены сохранить
нас от блуждания слишком далеко.

481
00:50:55,780 --> 00:50:58,300
Ну, сегодня полнолуние,
Кимисабе.

482
00:50:58,840 --> 00:51:01,340
Могло бы быть хорошее время для небольшой ночи
патруль.

483
00:51:07,050 --> 00:51:08,050
Браво.

484
00:51:31,040 --> 00:51:34,460
Это довольно захватывающая компания красоток.
время, тебе не кажется?

485
00:51:35,140 --> 00:51:36,140
Действительно.

486
00:51:38,900 --> 00:51:39,900
Сэр!

487
00:51:39,940 --> 00:51:41,540
Нарушение безопасности в секторе C!

488
00:51:45,460 --> 00:51:45,940
Горо.

489
00:51:45,941 --> 00:51:47,180
Позаботьтесь об этом.

490
00:51:47,420 --> 00:51:49,040
Поместите туда нового человека.

491
00:52:19,920 --> 00:52:20,920
Дерьмо.

492
00:52:28,550 --> 00:52:29,630
Полегче, мой питомец.

493
00:52:30,170 --> 00:52:31,470
Эта добыча моя.

494
00:52:46,790 --> 00:52:47,790
Хорошие змеи.

495
00:52:48,190 --> 00:52:49,750
Ты один из новеньких, не так ли?

496
00:52:50,110 --> 00:52:51,010
Меня зовут Уайтстар.

497
00:52:51,110 --> 00:52:51,450
Кто ты?

498
00:52:51,730 --> 00:52:52,210
Синди.

499
00:52:52,310 --> 00:52:53,690
Синди Блейк из Лос-Анджелеса.

500
00:52:54,390 --> 00:52:55,390
Да, Блейк.

501
00:52:55,850 --> 00:52:57,550
Ты исчез около семи месяцев назад.

502
00:52:57,750 --> 00:52:58,830
Это было в газетах.

503
00:52:59,050 --> 00:52:59,590
Для этого есть серьезная причина.

504
00:52:59,591 --> 00:53:01,190
Никто никогда его не соберет.

505
00:53:01,290 --> 00:53:02,890
Они никогда не позволят мне уйти отсюда.

506
00:53:03,170 --> 00:53:04,630
Я слишком много знаю о Синдху.

507
00:53:04,890 --> 00:53:05,890
Что ты знаешь?

508
00:53:05,990 --> 00:53:07,110
Говорят, он бессмертен.

509
00:53:07,530 --> 00:53:08,530
Я верю в это.

510
00:53:08,910 --> 00:53:10,150
Он идет сквозь огонь.

511
00:53:10,870 --> 00:53:13,570
Это кажется невозможным, но невозможное
здесь действительно нормально.

512
00:53:14,530 --> 00:53:15,530
Что с тобой случилось?

513
00:53:16,550 --> 00:53:18,430
Я думал, что выиграю в играх.

514
00:53:18,850 --> 00:53:19,850
Но я проиграл.

515
00:53:20,230 --> 00:53:22,730
И они хотели продать мне этого богатого араба.

516
00:53:22,930 --> 00:53:24,050
Он купил много неудачников.

517
00:53:24,530 --> 00:53:26,530
Но они могли видеть в
мое лицо, куда я собирался

518
00:53:26,531 --> 00:53:28,330
взлететь, как только
Я мог бы уйти отсюда.

519
00:53:28,331 --> 00:53:29,470
Знаете, они читают мысли.

520
00:53:29,530 --> 00:53:30,530
Они знают все.

521
00:53:30,810 --> 00:53:31,890
Как ты выбрался отсюда?

522
00:53:32,510 --> 00:53:33,810
Я сбежал из ямы.

523
00:53:35,450 --> 00:53:35,810
Яма?

524
00:53:35,970 --> 00:53:36,970
Что там происходит?

525
00:53:37,370 --> 00:53:38,370
Рабское ранчо.

526
00:53:38,810 --> 00:53:40,970
Они промыли мозги девочкам, но они
не взялся за меня.

527
00:53:42,050 --> 00:53:43,890
Теперь я для них ничего не стою.

528
00:53:44,370 --> 00:53:45,570
Мы должны вытащить тебя отсюда.

529
00:53:46,210 --> 00:53:47,210
Ты можешь ходить?

530
00:53:47,650 --> 00:53:48,370
Еле-еле.

531
00:53:48,530 --> 00:53:49,830
Моя лодыжка, наверное, сломана.

532
00:53:50,290 --> 00:53:51,570
Да, я думаю, тебе нужна шина.

533
00:53:52,690 --> 00:53:53,890
Мне нужно добыть немного сухого дерева.

534
00:53:55,210 --> 00:53:56,210
Можете ли вы подержать его за это?

535
00:53:56,810 --> 00:53:57,810
Я никуда не пойду.

536
00:54:27,060 --> 00:54:28,060
Что, Стар?

537
00:54:28,180 --> 00:54:29,180
Это ты?

538
00:54:30,920 --> 00:54:33,140
Пора вернуться в свою комнату,
Синди.

539
00:55:24,700 --> 00:55:26,820
Я не могу выбросить ее лицо из головы.

540
00:55:27,440 --> 00:55:28,860
Она казалась одержимой.

541
00:55:28,861 --> 00:55:31,620
Мне никогда не следовало оставлять ее там
один.

542
00:55:31,940 --> 00:55:33,400
Перестаньте винить себя.

543
00:55:33,720 --> 00:55:37,240
Возможно, она еще жива, и мы многое знаем
сейчас больше, чем раньше.

544
00:55:37,660 --> 00:55:39,420
Что ж, нам придется принять меры позже.

545
00:55:39,500 --> 00:55:41,080
Настало время шоу, дамы.

546
00:55:52,660 --> 00:55:54,640
Благослови имя Синду!

547
00:55:56,360 --> 00:56:03,120
Восхвалим его бессмертие, полученное
от великого мастера Ли Чака!

548
00:56:03,121 --> 00:56:06,580
Я думаю, что мы только что снова получили благословение.

549
00:56:06,840 --> 00:56:08,900
Мы благодарим его за нашу силу!

550
00:56:09,280 --> 00:56:11,340
Мы благодарим его за нашу силу!

551
00:56:11,880 --> 00:56:15,040
Благодарим его за нашу дизайнерскую одежду от
Федерико.

552
00:56:15,260 --> 00:56:19,900
В сегодняшних играх некоторые из вас будут
предложить себя Синду.

553
00:56:20,380 --> 00:56:22,280
Слава имени Ли Чака!

554
00:56:24,860 --> 00:56:25,860
Ой,

555
00:56:29,440 --> 00:56:31,560
много красивых женщин.

556
00:56:31,780 --> 00:56:34,120
Но что приготовить на ужин?

557
00:56:34,121 --> 00:56:37,000
Тот, с волосами цвета воронова крыла.

558
00:56:37,180 --> 00:56:39,880
У нее замечательный характер.

559
00:56:40,380 --> 00:56:41,380
Э, Крокетт?

560
00:56:41,620 --> 00:56:44,860
Мы заберем ее сегодня вечером.

561
00:56:53,300 --> 00:56:55,680
Итак, начнем сегодняшний конкурс.

562
00:57:26,980 --> 00:57:31,540
Синду заявил, что сегодняшняя дуэль
быть насмерть.

563
00:57:31,541 --> 00:57:33,460
Это факт?

564
00:57:33,940 --> 00:57:38,520
И особенный игрок заслуживает особенного
противник.

565
00:57:45,400 --> 00:57:47,280
Где Конан, когда он тебе нужен?

566
00:58:49,090 --> 00:58:50,090
Отличный.

567
00:59:02,200 --> 00:59:03,440
Вывел меня из себя.

568
00:59:03,700 --> 00:59:05,220
Думаю, он понял суть.

569
00:59:05,221 --> 00:59:06,221
Ну давай же.

570
00:59:08,800 --> 00:59:09,940
Это невозможно.

571
00:59:10,420 --> 00:59:12,600
Мой шафер избит и уничтожен.

572
00:59:13,420 --> 00:59:14,640
Кто эта женщина?

573
00:59:15,180 --> 00:59:18,040
За ней придется внимательно следить.

574
00:59:21,790 --> 00:59:22,550
Ты в порядке?

575
00:59:22,790 --> 00:59:23,390
Я в порядке.

576
00:59:23,391 --> 00:59:24,090
Я в порядке.

577
00:59:24,130 --> 00:59:25,250
Правда, со мной все в порядке.

578
00:59:25,370 --> 00:59:28,010
Старая индийская поговорка: заткнись и позволь другим
быть полезным, да?

579
00:59:28,170 --> 00:59:30,490
Да, немного звездного обращения никогда не повредит
кто угодно.

580
00:59:33,850 --> 00:59:35,230
Синду отправляет это сообщение.

581
00:59:35,810 --> 00:59:38,410
Хм, письмо от фаната от какого-то камбалы.

582
00:59:38,490 --> 00:59:40,930
Вы имеете в виду, что врач действительно говорит?

583
00:59:41,270 --> 00:59:42,950
Зная его, возможно, это счет.

584
00:59:45,330 --> 00:59:46,590
Дорогая Белая Звезда.

585
00:59:46,870 --> 00:59:50,670
Удовольствие от вашей компании требуется
Доктор Синду.

586
00:59:51,010 --> 00:59:52,070
Одеться на ужин?

587
00:59:52,570 --> 00:59:53,870
Как насчет этого, Ангел?

588
00:59:53,970 --> 00:59:56,570
Вы разделываете индейку и Белую звезду
получает возможность поесть.

589
00:59:57,030 --> 00:59:59,710
Лично я считаю, что у меня получился лучший конец
сделка.

590
00:59:59,870 --> 01:00:01,310
Расскажи о своих свиданиях вслепую.

591
01:00:08,110 --> 01:00:10,630
Несколько слов совета перед входом.

592
01:00:12,210 --> 01:00:14,190
Говорите только тогда, когда к вам обращаются.

593
01:00:15,730 --> 01:00:18,930
Ответьте хорошему доктору так, как он ожидает
вам ответить.

594
01:00:19,950 --> 01:00:22,530
У вас есть прекрасная возможность в вашем
схватить.

595
01:00:22,950 --> 01:00:25,470
Не допускайте ошибок в своих суждениях.

596
01:01:10,820 --> 01:01:12,560
Ох, ты меня напугал.

597
01:01:12,840 --> 01:01:15,900
Я доктор Синду.

598
01:01:16,080 --> 01:01:16,680
Доктор Синду.

599
01:01:16,681 --> 01:01:20,280
Я голоден.

600
01:01:38,440 --> 01:01:43,540
Я надеюсь, что вам нравится ваше пребывание здесь
моя островная империя.

601
01:01:44,400 --> 01:01:45,400
Впечатляющий.

602
01:01:46,900 --> 01:01:48,380
Определенно впечатляет.

603
01:01:48,840 --> 01:01:53,040
Слова, которые я мог бы добавить, также вполне подходят вам.
ну.

604
01:01:53,640 --> 01:01:57,760
Я слежу за каждым новичком с большим интересом
интерес.

605
01:01:58,220 --> 01:02:00,640
Ищем искру.

606
01:02:01,660 --> 01:02:05,940
В тебе я вижу эту неуловимую искру.

607
01:02:07,100 --> 01:02:08,140
Почему, спасибо.

608
01:02:12,600 --> 01:02:13,700
У тебя их нет?

609
01:02:14,020 --> 01:02:17,380
Боюсь, моя диета особенная.

610
01:02:18,120 --> 01:02:19,400
Не могу сказать, что я виню тебя.

611
01:02:20,140 --> 01:02:21,580
Не очень удачный год.

612
01:02:31,780 --> 01:02:32,780
Ох, ты.

613
01:03:11,410 --> 01:03:13,810
Эти пещеры, должно быть, утомили тебя на многие мили.

614
01:03:14,070 --> 01:03:16,450
Да, отличное место для съемок фильма ужасов.

615
01:03:19,410 --> 01:03:22,870
Вот только эти ужасы реальны.

616
01:03:23,050 --> 01:03:24,970
О, Ангел, как мог любой человек...

617
01:03:24,971 --> 01:03:28,850
Я не думаю, что мы имеем дело с чем-то
человек здесь.

618
01:03:54,140 --> 01:03:55,260
Мы не собираемся ничего делать.

619
01:03:55,560 --> 01:03:57,620
Лучше сделай это, пока она еще смотрит
как женщина.

620
01:03:57,980 --> 01:04:00,240
Ты уже позаботился о ней,
посмотри.

621
01:04:00,960 --> 01:04:03,180
Я просто хочу своего удовольствия!

622
01:04:07,060 --> 01:04:10,520
Прежде чем мы уйдем, это место будет запущено
красный от крови.

623
01:04:11,980 --> 01:04:13,600
А что насчет Кинг-Конга?

624
01:04:14,160 --> 01:04:16,080
Белая Звезда взялась за обезьяну.

625
01:04:16,280 --> 01:04:18,060
Давай, вернемся.

626
01:04:22,100 --> 01:04:27,160
Я был со многими красивыми женщинами во время
моя долгая жизнь.

627
01:04:27,460 --> 01:04:32,080
И действительно, ты один из самых
изысканный.

628
01:04:32,380 --> 01:04:33,880
Спасибо, для меня большая честь.

629
01:04:34,260 --> 01:04:35,940
Не поймите меня неправильно.

630
01:04:35,980 --> 01:04:39,660
Я вижу, что ты упорно трудился, чтобы овладеть
ваши навыки.

631
01:04:40,140 --> 01:04:41,280
Это хорошо.

632
01:04:42,820 --> 01:04:44,360
Чего не могу сказать о вине.

633
01:04:44,660 --> 01:04:48,200
Для вас соревнование окончено.

634
01:04:49,480 --> 01:04:56,140
Ты завоевал право остаться здесь,
навсегда на моей стороне.

635
01:04:56,141 --> 01:04:58,040
Пожалейте проигравших.

636
01:04:58,360 --> 01:05:04,080
Я награжу тебя большим богатством,
великие тайны.

637
01:05:07,700 --> 01:05:08,700
Вот.

638
01:05:10,640 --> 01:05:11,640
Вот.

639
01:05:13,100 --> 01:05:15,940
Узрите лицо Горгоны!

640
01:05:19,000 --> 01:05:25,360
Горгона Горгона

641
01:05:59,950 --> 01:06:01,110
Горгона Первая Белая Звезда.

642
01:06:01,330 --> 01:06:04,930
Вам предстоит насладиться редкой привилегией.

643
01:06:05,930 --> 01:06:09,170
Доктор Синдху обратится к вам лично.

644
01:06:10,330 --> 01:06:11,490
Фильм 11.

645
01:06:29,650 --> 01:06:36,110
Прошлая ночь началась со спокойствия,
очень похоже на спокойное море.

646
01:06:36,490 --> 01:06:41,710
Затем появилась акула, убив моих охранников.
нарушая мою империю.

647
01:06:42,170 --> 01:06:47,014
Еще несколько мгновений назад я
задавал вопросы

648
01:06:47,015 --> 01:06:51,410
этого злоумышленника, с
нет удовлетворительных ответов.

649
01:06:52,850 --> 01:06:54,690
Независимо от того.

650
01:06:55,070 --> 01:07:00,150
Он случайно привез с собой
высшее сокровище.

651
01:07:01,650 --> 01:07:03,730
Глаза Аватара!

652
01:07:11,780 --> 01:07:13,840
Привлеките злоумышленника.

653
01:07:30,420 --> 01:07:31,200
Глаза Аватара.

654
01:07:31,201 --> 01:07:31,620
Это Рик.

655
01:07:32,220 --> 01:07:37,320
Увидимся позже,

656
01:08:05,860 --> 01:08:07,710
Я Мастер.

657
01:08:07,990 --> 01:08:11,170
Но я служу тому, кто темнее и сильнее.

658
01:08:11,430 --> 01:08:13,730
Мы все служим ему.

659
01:08:14,150 --> 01:08:18,710
Для него я разработал отличное устройство
... высшая сила.

660
01:08:19,190 --> 01:08:23,320
Завтра, когда глаза
Аватара установлены,

661
01:08:23,321 --> 01:08:27,910
мы будем контролировать
самое мощное оружие, когда-либо известное.

662
01:08:28,590 --> 01:08:32,890
Смерть этого злоумышленника будет означать
начало конца.

663
01:08:33,530 --> 01:08:40,490
Те, кто не склоняется перед Темным
будет сожжен.

664
01:08:41,710 --> 01:08:45,730
Мисс Вульф, вы окажете честь?

665
01:08:47,370 --> 01:08:54,170
Приведите этого злоумышленника на грань смерти,
тогда прибереги для меня этот удар.

666
01:09:04,460 --> 01:09:05,100
Привет, малыш.

667
01:09:05,220 --> 01:09:06,220
Ты забыл свою сумочку.

668
01:09:06,880 --> 01:09:08,140
Все, что вы сказали, было правдой.

669
01:09:08,500 --> 01:09:10,116
У вас не может быть много хороших десятков
сейчас.

670
01:09:10,140 --> 01:09:11,140
Хороший наряд, однако.

671
01:09:11,360 --> 01:09:12,680
Пусть матч начнется.

672
01:09:24,910 --> 01:09:25,910
Давай, ударь меня.

673
01:09:26,790 --> 01:09:27,790
Давай, ударь меня.

674
01:09:28,010 --> 01:09:28,990
Давай, давай.

675
01:09:28,991 --> 01:09:29,991
Ты ударишь меня?

676
01:09:31,410 --> 01:09:32,890
Ты должен ударить меня по носу.

677
01:09:34,330 --> 01:09:35,710
Что это за фарс?

678
01:09:36,010 --> 01:09:39,130
Если ты не сражаешься всерьез,
мои охранники прикончат вас обоих.

679
01:09:39,550 --> 01:09:40,910
Давай, подделаем его.

680
01:09:41,030 --> 01:09:41,450
Хорошо, приятель.

681
01:09:41,490 --> 01:09:41,950
Нос и все такое.

682
01:09:41,970 --> 01:09:42,970
Пусть будет по-твоему.

683
01:09:45,910 --> 01:09:46,910
Ах, кровь.

684
01:09:48,190 --> 01:09:50,150
Мое любимое вино.

685
01:09:52,070 --> 01:09:53,070
Это снова мы.

686
01:09:56,330 --> 01:09:57,530
Это все трюк.

687
01:09:57,810 --> 01:09:58,970
Коро, убей их.

688
01:10:08,380 --> 01:10:08,780
Попался.

689
01:10:08,781 --> 01:10:09,180
Браво.

690
01:10:09,780 --> 01:10:10,460
Хороший выстрел.

691
01:10:10,620 --> 01:10:11,940
Я думаю, он получил чат.

692
01:10:12,140 --> 01:10:14,320
Давайте, девочки.

693
01:10:14,500 --> 01:10:15,500
Давайте возьмем его.

694
01:10:20,660 --> 01:10:23,120
Сейчас не лучшее время спрашивать,
но если мы выберемся из этого...

695
01:10:23,121 --> 01:10:23,820
Хочешь пойти, Сэди?

696
01:10:24,060 --> 01:10:25,060
Я подумаю об этом.

697
01:10:25,240 --> 01:10:25,420
Ага?

698
01:10:25,600 --> 01:10:26,600
Ага.

699
01:10:28,200 --> 01:10:30,420
Допустим, мы тратим впустую этого сына, развешивающего бумаги.
сука.

700
01:10:30,580 --> 01:10:31,580
Ладно, генерал.

701
01:10:31,900 --> 01:10:32,900
Он ушел.

702
01:10:34,400 --> 01:10:35,740
Я говорил тебе, что он не бессмертен.

703
01:10:36,020 --> 01:10:37,180
Он отправился за секретным оружием.

704
01:10:37,181 --> 01:10:38,181
Пойдем.

705
01:10:55,880 --> 01:10:57,560
Я вернусь.

706
01:11:21,300 --> 01:11:22,960
Ешь мясо, Синду, подонок.

707
01:11:47,000 --> 01:11:47,780
Босс внутри?

708
01:11:47,960 --> 01:11:49,180
Его нельзя беспокоить.

709
01:11:49,500 --> 01:11:50,500
Это факт?

710
01:11:54,500 --> 01:11:55,500
Спокойной ночи, ребята.

711
01:12:26,850 --> 01:12:29,350
Ну, доктор Синду, я полагаю.

712
01:12:29,770 --> 01:12:31,810
Или нам просто следует назвать его мистером Синду?

713
01:12:31,830 --> 01:12:32,470
Ты главный, Чак.

714
01:12:32,790 --> 01:12:34,750
Очень забавно, мисс Вулф.

715
01:12:34,930 --> 01:12:36,490
Но наслаждайтесь моментом.

716
01:12:36,750 --> 01:12:38,670
Скоро оно станет твоим последним.

717
01:12:39,110 --> 01:12:40,350
Вы забываете, Док.

718
01:12:40,670 --> 01:12:41,990
Уже почти полночь.

719
01:12:42,450 --> 01:12:46,870
И если ты веришь в свою собственную легенду,
то же самое можно сказать и о вас.

720
01:12:47,310 --> 01:12:48,810
У меня еще есть пять минут.

721
01:12:49,070 --> 01:12:51,190
Достаточно времени, чтобы выполнить мою дневную норму.

722
01:12:51,270 --> 01:12:55,170
Много времени, чтобы сделать твою смерть моей.
величайшее произведение искусства.

723
01:12:59,430 --> 01:13:00,330
Все в порядке.

724
01:13:00,331 --> 01:13:02,310
Теперь я злюсь.

725
01:13:07,190 --> 01:13:07,910
Ха!

726
01:13:08,150 --> 01:13:09,870
Ты не можешь убить меня.

727
01:13:09,950 --> 01:13:10,950
Никто не может!

728
01:13:43,480 --> 01:13:45,460
Вы становитесь вором.

729
01:13:46,340 --> 01:13:47,600
Это факт?

730
01:13:57,300 --> 01:14:00,260
Пришло время перестать играть в игры.

731
01:14:03,020 --> 01:14:06,180
Рядом со мной могло бы быть бессмертие.

732
01:14:06,181 --> 01:14:09,960
Ты мог бы стать дьяволом
служанка здесь, в моей империи.

733
01:14:10,340 --> 01:14:15,600
Вы решили бросить богатства
Вселенная перед моим лицом.

734
01:14:15,800 --> 01:14:16,800
Это лицо.

735
01:14:17,320 --> 01:14:22,160
Ваша глупость прекратится с открытием
моего абсолютного оружия.

736
01:14:22,440 --> 01:14:24,980
С его помощью я покорю землю.

737
01:14:25,280 --> 01:14:29,420
За последние 60 секунд я верну себе
жизнь вечная.

738
01:14:29,460 --> 01:14:33,420
Я использую твою душу, чтобы сделать меня одним из
нежить.

739
01:14:37,840 --> 01:14:38,880
Пропустите занавес.

740
01:14:38,900 --> 01:14:40,020
Я возьму то, что в коробке.

741
01:14:40,100 --> 01:14:42,640
Глаза Аватара уже на месте.

742
01:14:42,880 --> 01:14:47,180
Разрушительная сила лазерной пушки
не будет иметь аналогов в истории.

743
01:14:50,960 --> 01:14:51,960
Наблюдать.

744
01:14:58,100 --> 01:15:01,940
И теперь твоя очередь, моя дорогая.

745
01:15:02,420 --> 01:15:03,760
Тебе это никогда не сойдет с рук.

746
01:15:03,980 --> 01:15:05,600
Приготовься встретиться со своим создателем, Вольф.

747
01:15:07,460 --> 01:15:12,200
Доктор, ваше правление на земле закончилось.

748
01:15:12,600 --> 01:15:14,200
Это еще предстоит выяснить.

749
01:15:31,410 --> 01:15:33,390
Итак, где я был?

750
01:15:34,690 --> 01:15:36,390
Абсолютно никуда, чувак.

751
01:15:38,530 --> 01:15:39,530
Иди

752
01:15:50,040 --> 01:15:51,180
на нашей стороне.

753
01:15:54,360 --> 01:15:55,360
Все в порядке?

754
01:15:55,420 --> 01:15:56,940
Я рад тебя видеть.

755
01:15:57,160 --> 01:15:58,600
Да, просто не нашел времени,
да?

756
01:16:03,460 --> 01:16:04,740
Идите сюда.

757
01:16:05,060 --> 01:16:06,060
Посадите своих собак.

758
01:16:10,650 --> 01:16:11,950
Я увековечу тебя.

759
01:16:12,150 --> 01:16:14,450
Человек просто не знает, когда все закончится.

760
01:16:19,770 --> 01:16:21,050
Может быть, это не так.

761
01:16:21,710 --> 01:16:22,710
Смотреть.

762
01:17:28,620 --> 01:17:31,820
Я выхожу наверх через официальное лицо
санкции на все это дело.

763
01:17:32,700 --> 01:17:33,700
Хорошо.

764
01:17:34,940 --> 01:17:36,160
Следите за этим.

765
01:17:42,690 --> 01:17:43,750
Как дела, Фил?

766
01:17:47,160 --> 01:17:48,640
Ты что-то забыл, дорогой?

767
01:17:51,240 --> 01:17:52,300
Да, дорогая.

768
01:17:52,440 --> 01:17:53,440
Этот!

769
01:18:03,070 --> 01:18:05,730
Хорошая попытка, Прагер, для слабака!

770
01:18:05,930 --> 01:18:07,150
Ты сжег меня однажды!

771
01:18:08,690 --> 01:18:09,690
Никогда больше!

772
01:18:10,890 --> 01:18:11,890
Нет!

773
01:18:12,770 --> 01:18:13,770
Нет!

774
01:18:43,400 --> 01:18:44,400
Ангел, с тобой все в порядке?

775
01:18:44,980 --> 01:18:46,040
Что, черт возьми, готовят?

776
01:18:46,540 --> 01:18:47,680
Вы не поверите.

777
01:18:47,820 --> 01:18:49,240
Ты правильно понял, Кимисабе.

778
01:18:50,280 --> 01:18:51,600
Давайте взорвем это барбекю.

779
01:19:31,170 --> 01:19:31,890
Вот и все, вот здесь.

780
01:19:31,970 --> 01:19:32,970
Идите направо назад.

781
01:19:40,900 --> 01:19:41,240
Как?

782
01:19:41,660 --> 01:19:42,920
Это мое львиное лицо.

783
01:19:43,020 --> 01:19:44,020
Да, мне там хорошо.

784
01:19:47,400 --> 01:19:48,400
ты

785
01:19:52,940 --> 01:19:55,140
Знаешь, это может быть началом
красивая дружба.

786
01:19:55,560 --> 01:19:56,580
Ты действительно нечто.

787
01:19:57,920 --> 01:19:58,940
Ох, черт возьми, старый.

788
01:19:59,040 --> 01:20:00,280
Ты должен дать мне по носу.

789
01:20:20,360 --> 01:20:22,140
Ты уверен, что сможешь летать на этой штуке?

790
01:20:22,280 --> 01:20:24,560
Вы разговариваете с номером один в мире
воздушный ас.

791
01:20:24,780 --> 01:20:26,000
Как долго ты летаешь?

792
01:20:26,220 --> 01:20:27,380
Как долго вы можете ходить по воде?

793
01:20:46,670 --> 01:20:48,650
Я вернусь.

794
01:20:51,050 --> 01:20:52,310
Я вернусь.

795
01:20:52,311 --> 01:20:53,311
Идеальный.


